Come si legge dalla relazione della riunione, sono tre le condizioni necessarie affinchè ciò avvenga: la rinuncia della violenza da parte dei membri dell'insorgenza, il taglio di tutti i legami con i terroristi e l'accettazione della costituzione afghana.
Obama ha ringraziato il Premier Silvio Berlusconi, accompagnato a Lisbona dai Ministri Frattini e La Russa, per l'impegno delle nostre truppe sul territorio afghano in questi anni. Dalla sua, il Presidente del Consiglio ha dichiarato:"Anche dopo il 2014 saremo vicini al Afghanistan affinchè gli sforzi che tutti insieme abbiamo fatto abbiano effetti duraturi. Ai nostri uomini e donne abbiamo dato la missione di avere una grande attenzione nei confronti della popolazione: non solo di garantire la sicurezza sul territorio, ma anche dare supporto alla popolazione e aiuto per la realizzazione delle infrastrutture, soprattutto ospedali e scuole».
Intanto, nel pomeriggio, il summit si riunirà di nuovo assieme al Presidente russo, Dimitri Medvedev, per decidere una nuova colaborazione sul fronte di difesa anti-missilistico.