Charlie Hebdo

(ASI) Avevo appena pubblicato l'ultimo mio articolo di etimologia (storia dei significati e storia delle culture) il quale ha per titolo "il nome dei giorni della settimana", quando, per i tristi fatti di questi giorni, è saltato alla ribalta della cronaca il nome del "settimanale" satirico Charlie Hebdo (insieme alle tragiche giornate che hanno stravolto la vita della Francia, dell'Europa e del Mondo).

Sapendo che "hebdo" è l'abbreviazione della parola francese hebdomadaire – italiano: ebdomadario; proprio: "settimanale" – mi sono quasi sorpreso con me stesso di non aver mai scritto un pezzo divulgativo su questo tipo di aggettivo.

Perciò, la mia prima reazione, da pubblicista dilettante, da linguista appassionato, da attento osservatore dei comportamenti umani, da curioso ricercatore delle influenza culturali, da illuso ottimista circa la possibilità di un umanesimo rispettoso e tollerante, è stata quella di parlarne subito. Ma, prima, ho pensato di esprimere tutta la solidarietà al giornale dilaniato, il cordoglio alle persone e alle famiglie colpite dal lutto, nonché la testimonianza alla Nazione offesa nei suoi principi di libertà e di democrazia, mostrando nello stesso tempo lo sdegno per una assurda violenza. Cosa che faccio subito: con alta nella mano – simbolicamente – la matita e la tessera di giornalista.

Tuttavia, a confronto con la prova suprema di libertà e di coerenza, scontata con la vita, che è toccata all'intera redazione di Charlie Hebdo, il mio lavoro di intellettuale e di giornalista oggi mi appare una tiepida testimonianza. La mia scrittura, una slavata pagina di disimpegno – ma solo apparentemente, a ben riflettere. Infatti nel mio articolo sui nomi della settimana, sulla falsariga delle argomentazioni di carattere linguistico, concludevo con una riflessione abbastanza interessante sulla commistione (influenze?, stratificazione?, selezione?) delle culture, che ha caratterizzato la storia del bacino del Mediterraneo; e in particolare, per quanto riguarda l'Europa, la cultura classica antica di derivazione greca e romana, quella ebraica; quelle universalistiche: ellenistica, poi cristiana; e per finire quella germanica, fino a quella araba, che porteranno il loro apporto nella cosiddetta Età di mezzo.

Perciò, continuerò a svolgere il mio lavoro intellettuale, di ricercatore e di divulgatore, con la speranza che la ambita "trasparenza della lingua" che di solito mi propongo possa esprimere un impegno morale e civile orientato alla conoscenza delle verità scientifiche, alla dignità della persona umana, al miglioramento del benessere dei popoli nella giustizia sociale, al rispetto reciproco nelle relazioni umane.

E con questa speranza concludo con la mia nota di etimologia. "Ebdomadario", aggettivo e sostantivo, è parola anche italiana, per quanto in disuso. Ed è strettamente legata all'aggettivo numerale "sette". Latino: septem; greco: heptà, hebdomàs (il numero sette), hebdomàda (settimana), hébdomos (settimo). Nella lingua italiana oltre ad essere usata, come parola dotta, per dire appunto "settimanale" in una certa epoca si era specializzata per indicare o il libriccino dove sono raccolte le preghiere settimanali (in genere le antifone ai salmi) o, per traslato, la persona (il monaco corista) che durante la recita comunitaria dell'Ufficio divino era incaricato di intonarle.

Luigi Casale

ASI precisa: la pubblicazione di un articolo e/o di un'intervista scritta o video in tutte le sezioni del giornale non significa necessariamente la condivisione parziale o integrale dei contenuti in esso espressi. Gli elaborati possono rappresentare pareri, interpretazioni e ricostruzioni storiche anche soggettive. Pertanto, le responsabilità delle dichiarazioni sono dell'autore e/o dell'intervistato che ci ha fornito il contenuto. L'intento della testata è quello di fare informazione a 360 gradi e di divulgare notizie di interesse pubblico. Naturalmente, sull'argomento trattato, il giornale ASI è a disposizione degli interessati e a pubblicare loro i comunicati o/e le repliche che ci invieranno. Infine, invitiamo i lettori ad approfondire sempre gli argomenti trattati, a consultare più fonti e lasciamo a ciascuno di loro la libertà d'interpretazione

Ultimi articoli

Il Ministro Matteo Salvini in visita alla Comunità Incontro Onlus per la posa della prima pietra dei nuovi moduli abitativi

(ASI) Oggi pomeriggio il Ministro delle infrastrutture e della mobilità sostenibili Matteo Salvini si è recato in visita alla Comunità Incontro Onlus per un saluto ai residenti e per ...

Cortei, Pucciarelli (Lega), Paese non merita violenti di sinistra che attaccano Polizia

(ASI) Roma - "Il Paese non merita cortei di antagonisti violenti che attaccano la Polizia, minacciano le istituzioni, prendono a sassate gli agenti e mettono a ferro e a fuoco ...

Corteo Milano, Gasparri: allucinante impunità predicatori di odio e terrorismo

(ASI) "Allucinante l'impunità dei predicatori di odio e di terrorismo che ieri hanno vomitato odio per le strade di Milano. Che dice la inerte Procura della Repubblica?

Napoli, Ruotolo (Pd): Inaccettabili attacchi governo a Saviano. Questo è regime

 (ASI)"Se la prendono con uno scrittore, Roberto Saviano, loro che governano il Paese. Indicano il colpevole in un intellettuale che usa solo la parola, che ci aiuta a ...

Decreto tariffe. Allarme Dietisti, Tonelli: il nuovo nomenclatore ignora l'assistenza nutrizionale per i cittadini

 (ASI)La Commissione di albo nazionale dei Dietisti della FNO TSRM e PSTRP esprime preoccupazione e sconforto relativamente alla nuova versione del nomenclatore nazionale della specialistica ambulatoriale, di cui ...

Sicurezza, Sottosegretario Prisco (FdI): "A partire da dicembre altre 31 unità aggiuntive di personale di Polizia di Stato in arrivo alla Questura di Perugia e alcune altre unità a quella di Terni"

(ASI) "Tra poche settimane avremo un significativo potenziamento delle forze dell'ordine in Umbria. A partire da dicembre 2024, altre 31 unità aggiuntive di personale della Polizia di Stato saranno destinate alla Questura ...

Blu: FrecciaRossa promessa disattesa e Stazione MedioEtruria penalizzazione per l'Umbria

(ASI) Perugia. Straordinario davvero l'assessore ai trasporti Melasecche che si fa ritrarre accanto al simbolo di uno dei più evidenti insuccessi della Giunta Tesei: il FrecciaRossa. Durante la campagna elettorale ...

Il trumpismo supera l’americanismo: la nuova America

(ASI) L'America nasce messianica e massonica. Due apparenti contraddizioni inscritte nel liberalismo elevato a categoria universale dello spirito.Il “manifest destiny” - nel lessico anni Settanta, l’americanismo - è la ...

Appello per la pace in Medio Oriente della Dr.ssa.Swafaa Nahhas: si al dialogo, no alla guerra. Il ruolo importante di Papa Francesco e del Vaticano.

Appello per la pace in Medio Oriente della Dr.ssa.Swafaa Nahhas: si al dialogo, no alla guerra. Il ruolo importante di Papa Francesco ed del Vaticano.

Concordato, mezzo flop? Si, perché c'è molta meno evasione di quella stimata

(ASI) Mestre - Da ogni singolo aderente, l'erario incasserà mediamente 2.600 euro. La CGIA critica i dati del MEF sull'evasione degli autonomi ritenendoli non "attendibili". Pochi controlli? Falso. Tra lettere ...