Il Romanticalcio - racconti di un calcio che non c'è più  Scala e Trapattoni, amici, rivali, mai nemici. I loro incroci in Bundesliga 

(ASI)  C'è stato un tempo in cui due italiani hanno unito la GermaniaCorreva l'estate del 1997, quella in cui Gianni Versace venne assassinato a Miami e i resti di Ernesto Guevara tornarono a Cuba. Samuele Bersani lanciò il celebre brano "Giudizi universali" e Nek si affermò con "Laura non c'è". Un'estate torrida, afosa, calciatori in campo per il precoce inizio dei campionati, gente ancora sotto gli ombrelloni. Il mondiale di Francia si disputerà un anno più tardi, lo show deve andare avanti, parole e musica di Freddy Mercury, il calcio è sempre più frenetico e fermarsi è un'atroce utopia.

Tra i primi campionati a ripartire c'è la Bundesliga. Grande favorito è il Bayern Monaco, fresco campione in carica che ha appena rinnovato la fiducia a Giovanni Trapattoni. Il Trap ritrova Nevio Scala, vecchio amico e, soprattutto, compagno di squadra ai tempi del Milan. Era un calcio ancora in bianconero, nonostante il rosso presente sulle maglie del Diavolo. Scala ha preso il posto di Hitzfield sulla panchina del Borussia Dortmund, squadra che, a proposito di bianconeri, ha annichilito la Juventus in finale di Champions League. I due si incontrano e si scambiano opinioni. Trap è convinto che quel Borussia debba essere rifondato.

"Caro Nevio, nonostante il successo in Coppa dei Campioni, difficilmente potrete competere per il titolo. I calciatori sono appagati e questo non è un bene".  

Non conosceremo mai le parole esatte che si scambiarono i due, magari davanti a un piatto di Spätzle, ma sulla sostanza non ci siamo sbagliati di tanto. Scala ascolta il vecchio amico, ma è convinto che Möller, Sousa e Chapuisat possano dare ancora molto alla causa giallonera. Il primo scontro tra le due squadre avviene a novembre, al Westfalenstadion. L'andamento è differente, se il Bayern Monaco vola, il Borussia Dortmund annaspa. Il Der Klassiker è a senso unico, vince il Bayern con gol di Carsten Jancker e Giovane Elber. 

Qualche giorno dopo Scala entra nella storia del Borussia Dortmund. A Tokyo, contro il Cruzeiro, solleva al cielo la Coppa Intercontinentale. Una partita, tanto gli basta, per legarsi indissolubilmente al club. Dopo la sosta invernale, riparte il campionato. Trapattoni insegue il Kaiserslautern, Scala è attardato e preferisce pensare alla Champions League. Peccato che il destino gli riservi un sorteggio beffardo. Ancora il Bayern Monaco, ancora il Trap. In Baviera sorridono quasi tutti, convinti di superare il turno a mani basse. Troppo netto è il divario tra le due squadre, nessuno potrà arrestare il cammino europeo del Bayern Monaco. L'unico che teme l'incontro è Giovanni Trapattoni, astuto volpone che conosce bene le insidie pallonare.

L'andata, in casa del Bayern, si conclude 0-0. Partita scialba dei padroni di casa, meglio i gialloneri. Trapattoni perde la pazienza, sia per la Champions League, sia per le tre sconfitte consecutive in campionato. Il malumore viene palesato in conferenza stampa con uno sfogo incredibile. A farne le spese sarà  Thomas Strunz, reso indimenticabile dalle urla del Trap che vede lungo, quasi avvertisse un oscuro presagio. I timori del mister si palesano durante sfida di ritono di quel quarto di Champions Leagua. Le due squadre si pizzicano, il Bayern Monaco meriterebbe il vantaggio, ma non finalizza. Si arriva ai supplementari, l'attaccante svizzero Stephan Chapuisat, cogliendo l'attimo fuggente, lascia indietro Markus Babbel e trafigge Khan. Golden gol, partita in ghiaccio. Scala affossa Trapattoni. Trap è sconsolato, guarda il cielo, pensa a lungo. 

Entrambi i tecnici saluteranno la Germania in una domenica di maggio, quella di un'ultima giornata in cui il Bayern Monaco asfalta il Borussia Dortmund per 4-0. Un successo agrodolce per il Trap che vede il titolo sfumare per due soli punti. Il Dortmund è decimo, fuori da tutto. Scala si prenderà un periodo sabbatico, Trap sceglierà  la Fiorentina. Entrambi, a modo loro, hanno conquistato i tedeschi, entrando nella storia di due squadre gloriose, vincendo e salutando , a modo loro. Con stile ed eleganza, senza rancore. Auf wiedersehen Bundesliga.

 

Raffaele Garinella - Agenzia Stampa Italia

 

 

Ultimi articoli

Russia e Siria siglano accordo per uso pacifico del nucleare

(ASI) L’Autorità siriana per l’energia atomica e la società russa “Rosatom” hanno siglato un memorandum d’intesa per l’uso pacifico dell’energia atomica; l’intesa è stata raggiunta ...

Due musicisti abruzzesi di fama internazionale in concerto al Teatro alla Scala di Milano il 10 aprile

(ASI) L’AQUILA - Sono padre e figlio e sono di Lanciano: Santino Spinelli, in arte Alexian, e Gennaro Spinelli. Sono ben conosciuti a livello internazionale poiché suonano nei più ...

L'Impresa di fare Impresa: Il Fondo Impresa. A cura di Maddalena Auriemma

L'Impresa di fare Impresa: Il Fondo Impresa. A cura di Maddalena Auriemma

Appello di Nino Carmine Cafasso(AIS):"Inaspettato avviso di addebito dell'INPS  a fronte di un contenzioso giudiziario già pendente e per lo stesso titolo oggetto di contenzioso”

(ASI)“Esprimo profonda preoccupazione per quanto sempre più frequentemente sta accadendo nel rapporto tra cittadini, imprese e enti di Previdenza. Mi giungono notifiche di addebito e relative iscrizioni a ruolo ...

Pirozzi (Civici in movimento-Fronte della libertà): "No allo stop dello sconto in fattura e della cessione del credito nelle aree colpite dal sisma. Protesta pacifica se il governo non ritira il provvedimento"

(ASI) Roma - "I lavori infiniti sulla SS4 Salaria, una ricostruzione nel settore pubblico al palo, una continua chiusura di attività commerciali, un continuo esodo dei giovani.

Superbonus, Mazzetti (FI): "Decreto va migliorato e condiviso"

(ASI) Roma, 27 mar. – "È chiaro a tutti che sono stati fatti degli errori al momento della prima scrittura della norma, errori che hanno generato problemi di cui oggi paghiamo il conto, ...

Amsi: Oltre 1500 tra medici e infermieri negli ultimi tre mesi stanno lasciando l'Italia verso Paesi del Golfo ed Europa.

(ASI) Roma  - Il coraggio, la forza, la tenacia, le qualità e l’esperienza, simbolo della buona sanità italiana e di quella di origine straniera in Italia esercitano il ...

Pavanelli (M5S): “Perugia, M5S al fianco dei lavoratori servizi museali comunali”

(ASI) Roma  – “Ho presentato un’interrogazione parlamentare per portare all’attenzione del Ministro del lavoro la situazione riguardante i lavoratori dei servizi museali comunali di Perugia, che si ...

Mobilità Elettrica, Nave (M5S): su colonnine fiasco totale del Governo

(ASI) Roma . – “Che Urso e Salvini siano assaliti da una forma acuta di psoriasi ogni volta che si parla di mobilità elettrica è noto. Basta vedere il contrasto a testa a ...

Semplificazione: Bof (Lega) eletto vicepresidente commissione 

(ASI) Roma - “Grazie alla Lega per la fiducia. Ieri sono stato eletto vicepresidente della commissione bicamerale per la Semplificazione e metterò tutto il mio impegno per far sì che ...